Ver mensagens sem resposta | Ver tópicos ativos | Ver tópicos novos Hoje é 27/07/2017
Novo anúncio global importante!




Responder Tópico  [ 21 Mensagens ]  Ir para a página Anterior  1, 2, 3  Próximo
Projeto-Tradução Mass Effect 3 Pt-BR 
Autor Mensagem
Usuário
Usuário
Avatar de usuário

Karma: Normal(?)
Responder com citação
Mensagem Re: Projeto-Tradução Mass Effect 3 Pt-BR
Branco escreveu:
Manda ae no email do meu perfil =)


No seu perfil não mostra o seu email amigo, mas me manda um email thiago.msm@gmail.com que te respondo com o arquivo.

Valeu.


27/03/2012
Karma desse Post: 0 
Offline Perfil
Usuário
Usuário
Avatar de usuário

Localização: Blumenau, SC
Consoles: Xbox360, PS2, PS3, PS4, N64
Live ID: XxZ0RROxX
PSN ID: The_Branko
Karma: Empenhado(?)
Responder com citação
Mensagem Re: Projeto-Tradução Mass Effect 3 Pt-BR
Vc ta pensando em traduzir linha por linha? Porque eh grande bagarai :dawg:
Mas, tipow, ok se vc quiser traduzir eu ajudo. Tpw, se formos traduzir temos que ver certin quantas pessoas vao ajudar, e dai dividir certin o tanto de cada um.
Parece que por enquanto eh so eu, vc e o febatera.
Ah, funfo certin o arquivo aki :y:

_________________
Imagem


27/03/2012
Karma desse Post: 0 
Offline Perfil
Usuário
Usuário
Avatar de usuário

Karma: Normal(?)
Responder com citação
Mensagem Re: Projeto-Tradução Mass Effect 3 Pt-BR
Será que da pra copiar as linhas da tradução feita pro PC? mesmo que manualmente já seria bom.
Anyway tbm estou disposto a ajudar na tradução.. Como faremos?


27/03/2012
Karma desse Post: 0 
Offline Perfil
Usuário
Usuário
Avatar de usuário

Karma: Normal(?)
Responder com citação
Mensagem Re: Projeto-Tradução Mass Effect 3 Pt-BR
Vc tem o arquivo de tradução do PC do Mass Effect 3 ou do Mass Effect 2?

Acredito que seja o mesmo arquivo!!!

A questão e que não extiste esse arquivo já atualizado para PC acredito...


28/03/2012
Karma desse Post: 0 
Offline Perfil
Usuário
Usuário
Avatar de usuário
Rock 'n Roll 4ever !

Localização: São Bernardo / SP
Consoles: PS4-PSP3K1-PS3 Slim
Live ID: febatera
PSN ID: febateraps
Karma: Empenhado(?)
Responder com citação
Mensagem Re: Projeto-Tradução Mass Effect 3 Pt-BR
estamos ai caras, pra ajudar no que for preciso

toh cheio de trampo esses dias e, por isso, um pouco ausente do forum MAS

o email vejo sempre, então qq coisa pode mandar PM tbm

vou procurar a tradução do PC e ver se dah pra aproveitar de alguma forma

_________________
Imagem


29/03/2012
Karma desse Post: 0 
Offline Perfil
Usuário
Usuário
Avatar de usuário
| (• ◡•)| (❍ᴥ❍ʋ)

Localização: Curitiba
Consoles: na assinatura...
PSN ID: kblo_snack
Karma: Ajudante(?)
Responder com citação
Mensagem Re: Projeto-Tradução Mass Effect 3 Pt-BR
traduz o jogo pra ter um final melhor :VVVVV

não resisti :P

_________________
Portáteis: GBC, GBA, DSi, PSP, iPod Touch 4G
Consoles: Gamecube, Wii, Atari 2600 (encaixotado), Mega Drive (encaixotado), PS3 Slim 320Gb /o/
Lista de Jogos do PS3: http://tinyurl.com/listakblosnack

Imagem


29/03/2012
Karma desse Post: 0 
Offline Perfil
Usuário
Usuário


Consoles: Pc
Karma: Normal(?)
Responder com citação
Mensagem Re: Projeto-Tradução Mass Effect 3 Pt-BR
Para PC fiz uma tradução light, não é completa, comfira em
4shared.com/rar/GP3OjRL9

Gostaria da stuff completa do thiago à respeito, para ver se consigo alguma coisa por aqui.


24/11/2013
Karma desse Post: 0 
Offline Perfil

Responder com citação
Mensagem Re: Projeto-Tradução Mass Effect 3 Pt-BR
Vc merece o prêmio pá de ouro pena que não posso posta aqui pois estou >#Enviado de meu GT-S6102B usando o Tapatalk 2


24/11/2013
Site Admin
Site Admin
Avatar de usuário

Localização: Paraíso do nordeste, Aracaju
Consoles: DSi,PSP,PSVita,NES, PC fodinha
Karma: Serious Business(?)
Responder com citação
Mensagem Re: Projeto-Tradução Mass Effect 3 Pt-BR
Zezão, o ultimo post foi de março do ano passado...
O povo ja desencanou a tempos de ME3.

_________________
ImagemImagem <-- \o/ --> Imagem
ImagemImagem

Quer algo relacionado a emulação? Me manda um Imagem.


25/11/2013
Karma desse Post: 0 
Offline Perfil
Usuário
Usuário


Consoles: Pc
Karma: Normal(?)
Responder com citação
Mensagem Re: Projeto-Tradução Mass Effect 3 Pt-BR
4sharedPONTOcomBARRAaccountBARRAdirBARRA0OL2J7m4BARRA_online.html?&rnd=27#dir=0OL2J7m4
Confiram meus trabalhos na triologia Mass Effect
ME1 Jogo Principal e DLC's - Ótima parcial.
ME2 Jogo Principal - Parcial. Não tinha muita experiência.
Sugiro baixar da tribo. Mas se quiserem fazer um teste.
ME3 - Jogo Principal - Ótima parcial.
ME3 DLC's - Todas offline. Completíssima.

Próximas etapas: Final feliz do ME3, onde vc se salva, salva a EDI...etc.
e Todas dlcs do Mass Effect 2.


21/06/2014
Karma desse Post: 0 
Offline Perfil
Mostrar mensagens anteriores:  Organizar por  
Responder Tópico   [ 21 Mensagens ]  Ir para a página Anterior  1, 2, 3  Próximo

Quem está online

Usuários Registrados: Bing [Bot]


Você não pode criar novos tópicos neste fórum
Você não pode responder tópicos neste fórum
Você não pode editar suas mensagens neste fórum
Você não pode excluir suas mensagens neste fórum

Procurar por:
Ir para:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by ST Software for PTF.
Traduzido por phpBB Brasil
Extended by Karma MOD © 2007—2010 m157y
phpBB SEO